알리앙스 프랑세스 강남점에 처음 갔다.
원래 프랑스 선생님이 가르치는 SEMI-INTENSIF
수업에 들어가려고 했었는데,
막상 목요일 아침에 가보니까 신청한 학생이 3명밖에 안됐다고 폐강이라네 윽!
낮 수업이고, 어려운 수업이라서 그런가보다.

대신 festival 1을 가르치는 수업에 들어가기로 했다.
festival 1을 4달에 걸쳐 배우는데,
6월에 열려 있는 수업은 2/4 부분을 배우는 수업과 4/4를 배우는 수업밖에 없다.
2/4를 배우는 수업은 사람이 꽉 찼다고 해서, 4/4를 배우는 수업에 들어갔다.

여자 선생님이 여유만만하게 가르치고 있었다.
고등학교 선생님이나 대학 교수 분위기.
수업도 고등학교 수업 분위기.
그렇지만 억압은 없다.

여학생 4명과 남학생 1명이 있었다.
선생님이 나한테 얼마나 배웠냐고 묻길래 고등학교 제2외국어로 배웠노라고 대답했더니, 걱정스런 눈빛으로 쳐다보셨다.

아니나다를까
왜 이리 어려워.
책을 보기에는 어려워 보이지 않았는데,
수업은 너무나 빠르다. 왠만한 문법이나 단어랑 단어 변화는 다 안다고 가정해서. =0=

특히나 프랑스어 듣기는 너무나 익숙하지가 않다.
동사 변화도 다 잊어버려서 계속 틀렸다.
이 강의에서는 배우지도 않는 것들에 대한 문법을 자꾸만 틀렸다.
들으면 알겠는데, 내가 말하긴 힘들잖아.

2명씩 짝지어서 회화 연습을 할 때, 특히나 애를 먹었다.
땀을 뻘뻘
게다가 선생님이 물어볼 때, 자꾸만 내 입에서 "Oui"가 아니라 "はい"가 나와서 너무나 당황스러웠다.
프랑스어 수업인데 왜 자꾸 일본어가 나오는거야 T_T

복습이라도 꾸준히 해서 좀 적응을 해둬야겠다.
프랑스어 사전 프로그램이 있으면 좋겠다. 컴퓨터를 가져가서 수업시간에 쓰게.

p98 
Unitè 5. Quand il est midi à Paris...

bureau 사무실

1 bientôt Adverb (a) soon; "à ~" "see you soon"

p99
1 embêtant Adjective (a) annoying; awkward, tricky situation

1 décalage Noun, masculine (a) gap, interval (entre, between); ~ horaire time difference between two countries; jet lag
(b) (Comput) shift; ~ vers la gauche/droite left/right shift; ~ vers la gauche de 5 bits 5-bit left shift, left shift by 5 bits

fâché Adjective (a) angry, cross (contre, with); sorry (de, about); on bad terms (avec, with)

p101
mal poli 예의없는
sans gêne 눈치없는

se réveillent 눈을 뜨다
se lèvent 일어나다
saute 뛰어들다
boulot 일
voiture 자가용
près 근처
faire les courses 장보다
bavarde 수다떨다
dodo 코 잔다

11. LES ACTIVITéS QUOTIDIENNES
le réveil 자명종
rentre 돌아가다
éteint 불을 끄다
se coucher 잠자리에 들다
dormir 잠자다

brosse les dents 이를 닦다
cheveux 머리
se sèche 말리다
séchor 드라이기
se maquille 화장하다
se rase 면도하다
l'aspirateur 청소기
nettoie 닦다
lit 침대
vitres 유리창
fait du repassage / repasse 다림질하다
plie le linge 옷을 개다
range 정리하다


'공부 > Languages' 카테고리의 다른 글

How to teps lec08 인칭대명사 Note  (0) 2009.06.13
Poker face 가사  (0) 2009.06.10
boom boom pow 단어  (1) 2009.06.10
ebs radio 제2외국어 강의 편성표  (0) 2009.06.09
EBSI 수능 공부  (0) 2009.06.09
How to teps rc  (1) 2009.05.16
첫 teps 시험  (0) 2009.04.07
howto teps  (0) 2009.04.03
Main topics questions, hackers toefl 강의 2번째  (0) 2008.12.20
Hackers champ study iBT Toefl Listening lecture 01  (0) 2008.12.02
by 언제나19 2009. 6. 8. 22:27
| 1 |